-
1 report of investigations
Универсальный русско-английский словарь > report of investigations
-
2 (сокр . от) daily rig service report = суточный (сервисный) рапорт по буровой (по бурению)
Drilling: DRSУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от) daily rig service report = суточный (сервисный) рапорт по буровой (по бурению)
-
3 End of Well Report
Drilling: EOWRУниверсальный русско-английский словарь > End of Well Report
-
4 daily rig service report = суточный рапорт по буровой
Универсальный русско-английский словарь > daily rig service report = суточный рапорт по буровой
-
5 Суточная (ежедневная) сводка по бурению
Drilling: DDR (Daily Drilling Report)Универсальный русско-английский словарь > Суточная (ежедневная) сводка по бурению
-
6 металлический шкаф для документов
Drilling: knowledge box (Metal box in the doghouse containing the drilling report, pipe tally and other important papers.)Универсальный русско-английский словарь > металлический шкаф для документов
-
7 Суточная сводка по бурению
Drilling: (ежедневная) DDR (Daily Drilling Report)Универсальный русско-английский словарь > Суточная сводка по бурению
-
8 рапорт бурильщика
1) Oil: driller's report2) Sakhalin energy glossary: driller report, drilling report -
9 суточный рапорт бурильщика
oil&gas: DDR (daily drilling report)Универсальный русско-английский словарь > суточный рапорт бурильщика
-
10 суточный рапорт бурового мастера
Универсальный русско-английский словарь > суточный рапорт бурового мастера
-
11 отчет о работе
1. activities report2. activity report -
12 сообщение
1) General subject: account, advices, annonce (тж. по радио), announcement, communication, conveyance (идей и т. п.), coverage, favoritism, information, intercommunication, intimation, item, message, news, notification, paper (доклад), piece of information, presentation (report) (доклад), reference, report, statement, transmittal, word, advice (обыкн. pl), reporting, telling2) Biology: intercommunication (друг с другом)3) Naval: intercourse4) Medicine: fenestration5) Colloquial: crusher, say-so (отдельного лица)6) Military: advisory (для сведения), communication, communications, message (передаваемое средствами связи), signal7) Engineering: despatch, dispatch, imposition (напр. скорости), reference (в теории информации), traffic (транспортное обслуживание)8) Construction: imposition (скорости, ускорения), record9) Mathematics: an account10) Railway term: call, indication, service (транспортное обслуживание)11) Law: commerce, disclosure, intelligence, notice12) Economy: merit message, news item13) Linguistics: comment14) Diplomatic term: announcement (тж. по радио), communication (новостей, сведений и т.п.), deliverance, disclosure (данных, не подлежащих разглашению), news (печати, радио и т.п.), report (в печати)16) Telecommunications: signalling message17) Abbreviation: comm19) Information technology: balloon, book message, fox message ( тестовое) (предназначенное для наладки телетайпов и содержащее комбинацию всех символов телетайпа; о лисе), message (структура данных, несущая информацию о некотором событии. Содержит в себе код, идентифицирующий событие и другую информацию, однозначно определяющую данное событие), single-address message20) Mechanic engineering: connecting shaft21) Aeronautics: service22) Business: begging to advise, begging to inform23) Drilling: connection24) Network technologies: Message (Данные, передаваемые обычно в виде одного пакета. Группа символов и битов управления, передаваемая как единое целое. Содержащая данные часть пакета), msg, posting25) Automation: quote26) leg.N.P. release27) Makarov: communication (носитель информации), contribution, imposition (напр., скорости), message (текст, данные), news (печати, радио), presentation, transfer (свойства)28) Archaic: favour29) Security: spot report (с места события) -
13 бюллетень
1) General subject: ballot, ballot paper, bulletin, medical certificate, poop sheet, poop-sheet, sick list, sick-leave, statement, voting paper, proxy form (для голосования на общем собрании - АД), vote2) Naval: map3) Military: (информационный) newsletter4) Engineering: certificate, report5) Railway term: daily report6) Oil: transaction (научного общества)7) Advertising: newsletter9) Sakhalin energy glossary: doctor's slip (больничный лист), sick slip (больничный лист)10) Investment: journal11) Sakhalin R: doctor's ( sick) slip (больничный лист), sick list (больничный лист)12) leg.N.P. ballot papers14) oil&gas: medical absence excuse (больничный лист), medical practitioner's certificate of sickness (Brit.) (больничный лист) -
14 график хода выполнения работ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график хода выполнения работ
-
15 акт об испытании
1) Engineering: test certificate, testing certificate2) Automobile industry: certificate of proof3) Drilling: certification of proof4) Quality control: test report -
16 в бурении
Sakhalin energy glossary: drilling at the time of the report -
17 делать сообщение
-
18 донесение
1) General subject: dispatch, information, message, report, tip-off2) Naval: (официальное) reporting3) Military: fact sheet, statement4) Law: despatch5) Indian language: chit6) Drilling: account -
19 зона
1) General subject: band, belt, pocket, range, region, zone, zone of risk (ЭВМ корпоративной сети, которые могут быть доступны для пользователей при правильной работе защитного экрана. Чтобы обнаружить на них нападение, администратору системы достаточно контролировать лишь зону риска), penal colony, penitentiary, forced-labor camp3) Biology: areal4) Aviation: landing zone5) Medicine: (климатическая) belt, distribution (васкуляризации или иннервации), zona6) Colloquial: prison camp (ИТК)7) Military: area, (патронная) belt, corridor, nuclear weapons free zone, volume9) Construction: working area11) Automobile industry: band (на диаграмме)12) Metallurgy: band (уровней энергии)13) Telecommunications: coverage14) Information technology: extent, reach (АЛГОЛ 68), record (на магнитной ленте)15) Oil: belt (геологической структуры), lane, zn16) Sociology: district20) Automation: place21) Chromatography: spot22) Psychoanalysis: area23) Makarov: enclave, interval, island, superficies24) Gold mining: area (напр. areas referred to in this report; areas selected for future work), gold zone25) Electrical engineering: (энергетическая) band26) Basketball: zone (тип защиты, при который каждый игрок охраняет свой участок поля) -
20 отметка
1) General subject: Plimsoll line, credit (в школе), grade, guide mark, guide-mark, mark, mark point (на имитаторе спутника при испытаниях), marking, nota bene, rating (в школе), tick, (целевая) goal2) Computers: check mark, score3) Aviation: index mark, index marker, log report, log-entry4) Naval: Plimsoll mark, sounding (глубины), spotting in5) Medicine: symptom sign8) Engineering: check point, dot, grade (поверхности грунта), labeling, level (высоты), marker, marking off, notch, reference mark9) Chemistry: flagging10) Construction: datum mark, bench12) Railway term: counter line13) Law: notation14) Accounting: check (в документе; англ. tick)15) Architecture: mark (высотная)16) Hydrography: elevation17) Mining: elevation (высоты), fixed datum (при съёмке), nick, reading, sight (при маркшейдерской съёмке)18) Diplomatic term: nota bene (около места в документе, на которое желают обратить внимание)19) Forestry: beacon20) Metallurgy: indication22) Psychology: entry23) Telecommunications: marker pip24) Topography: spot level26) Oil: subsea depth, point, tag28) Business: registration, tally30) Polymers: label (на образцах, изделиях)31) Automation: eyemark, indent mark, registration mark, witness mark32) Robots: gage mark33) leg.N.P. grade (in education)34) Makarov: benchmark, criterium, dab, designation (величины), elevation (leveling), elevation head (высота над условным нулевым уровнем), fix (напр. на карте), graduation, graduation line, index, mark (знаний, поведения), mark (метка), pip (не экране индикатора), record, vertical control point, zero datum35) Security: stamp36) Billiards: spot37) Aluminium industry: (высотная) elevation38) Electrical engineering: pip (на экране индикатора)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
drilling — drill UK US /drɪl/ verb [I] NATURAL RESOURCES ► to make a deep hole in the ground with a special machine in order to look for oil, gas, etc.: drill for sth »The report discussed to what extent foreign companies should be allowed to drill for oil … Financial and business terms
Arctic Refuge drilling controversy — Arctic National Wildlife Refuge Map The question of whether to drill for oil in the Arctic National Wildlife Refuge (ANWR) has been an ongoing political controversy in the United States since 1977.[1] The issue has been used by both Democrats and … Wikipedia
Offshore drilling on the US Atlantic coast — for oil and gas took place from 1947 to the early 1980s. Oil companies drilled 5 wells in Atlantic Florida state waters and 51 exploratory wells on federal leases on the outer continental shelf of the Atlantic coast. None of the wells were… … Wikipedia
National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling — The National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and Offshore Drilling is a bipartisan presidential commission, established by Executive Order 13543 signed by Barack Obama on May 21, 2010, that is “tasked with providing… … Wikipedia
2010 United States deepwater drilling moratorium — On May 30, 2010 a 6 month moratorium on all deepwater offshore drilling on the Outer Continental Shelf was declared by U.S. Secretary of the Interior Ken Salazar. The limitation was in response to the Deepwater Horizon oil spill which occurred in … Wikipedia
Major Drilling Group International — Inc. Type Public (TSX: MDI) Industry Drilling … Wikipedia
Diamond drilling porcelain — Porcelain tiles are growing in popularity in both the domestic and commercial markets. Producers are now able to replicate a range of natural stones, finishes and designs but with the additional benefit of being durable, strong and easy to clean … Wikipedia
Ocean Drilling Program — JOIDES Resolution The Ocean Drilling Program (ODP) was an international cooperative effort to explore and study the composition and structure of the Earth s ocean basins. ODP, which began in 1985, was the direct successor to the highly successful … Wikipedia
Deepwater drilling — is the process of oil and gas exploration and production in depths of more than 500 feet. By this definition, there are approximately 600 deepwater wells in the Gulf of Mexico.[1] It has been economically infeasible for many years, but with… … Wikipedia
Palin Report 1920 — The Palin Report or Palin Commission of Inquiry examined the rioting in Jerusalem between 4th and 7th April 1920. It foresaw increasing problems between the various parties and the administration.Commission operationsThe report was completed on… … Wikipedia
Shut-in (oil drilling) — In the petroleum industry, shutting in is the implementation of a production cap lower than the available output of a specific site. [cite web|author=Staff Writer|publisher=Double Tongued Dictionary|date=2004 09 24|accessdate=2008 08… … Wikipedia